The move sharply escalated a standoff that has mushroomed into a national political battle over congressional districts, with red and blue states threatening to redraw their maps to benefit their side ...