Lisa, credited on the show as Lalisa Manoban, makes her acting debut on the third season of HBO’s “The White Lotus.” On Mike White’s Emmy-winning series, Lisa plays Mook, ...