Tinder’s reputation as a “hookup app” will be a thing of the past if the app’s new chief executive has his way.