What began as a catastrophic Israeli failure on Oct. 7 may yield not only an end to Iran’s nuclear ambitions but to progress ...