A predatory father who committed ongoing sexual abuse against his two daughters has been jailed for 21 years, as a judge labelled his actions a “breach of trust of the highest order”.