“It looks amazing,” a diner said when he saw the banana-split French toast at a new west side restaurant. But the pancakes are even better.