Jack Willis can't worry about symbolism while playing Lennie, the simple, unintentionally murderous giant in "Of Mice and Men" at Arena Stage (through Dec. 9). "That is not something I spend time ...