Colorado Springs police are investigating a shooting that left one man dead and another injured late Saturday morning.

Bourbon Street, the site of a deadly New Year’s Day attack, is closed to traffic at night, one of many measures intended to ...