Authorities said the other victims in Sunday’s crash on a two-lane stretch of U.S. 169 about 60 miles southwest of Kansas City, Missouri, included three members of a St. Louis-area family.