Three new Y.A. fantasy novels — “Castles in Their Bones,” by Laura Sebastian; “Lakelore,” by Anna-Marie McLemore; and “This Woven Kingdom,” by Tahereh Mafi — blend romance and ...