The Metropolitan Opera’s founding and sustaining donors drilled for oil, ran banks, formed monopolies, busted ...