Kaveh Nabatian’s “Sin La Habana” is a study in contrasts: the sticky, vibrant heat of Cuba’s capital versus the pulverizing winter of Montreal; a spontaneous street performance versus the ...