Whether you prefer a quiet candelit dinner or a competitive evening filled with games, this list of restaurant chains has you ...