Install the flow restrictor. For some models of fill valve (including this one), there are a handful of flow restrictors that come with it in several colors: black, brown, clear, gray, blue, etc.

There are three likely culprits that can cause a toilet to run continuously — the float, flapper, or fill valve. Luckily, each is easy to replace.