The actor’s facial hair smears blood, soaks up beer, absorbs cigarette smoke, and tells viewers everything they need to know about his character.