Missy Elliott’s music catalog spans legends like Whitney Houston and Beyoncé, yet this iconic producer still doesn’t get the recognition she deserves.