Keylor Navas’ absence from Sunday’s Newell’s roster appeared to point towards an imminent exit - until the keeper took to social media.