Supermarkets are selling fewer groceries thanks to an uptick in Brits taking weight-loss drugs including Wegovy and Mounjaro, according to market research firm Kantar.