A lieutenant demoted after his ex-girlfriend turned over nude photos he sent her while dating is suing the city to restore his rank.