A child in wheelchair and an elderly woman with serious health issues were forced to travel on the open car-deck of ferries ...