The alleged mole said he stole information from Rippling at Deel’s direction, an affidavit shows. Deel has promised to debunk the claims in court.