The Aga Khan, who became the spiritual leader of the world’s millions of Ismaili Muslims at age 20 and then evolved into a business magnate and philanthropist, died Tuesday.