When Joe Burrow joined the second season of the Netflix series “Quarterbacks,” he likely hoped the show would highlight his on-field accomplishments and give fans a glimpse into his life away from ...