Bacchae arrives trumpeting fist-clenched rebellion, only to implode into hashtag politics. In remoulding Euripides' tragedy into tawdry cabaret, The National Theatre has committed the deadliest ...