Women's World Cup co-hosts Australia have expressed sympathy for Ireland's Denise O'Sullivan after the midfielder suffered a shin injury in an abandoned friendly against Colombia.