Crusty oldtimers always insist things were better in their day, but today’s Hall of Famers increasingly feel estranged from the people who run the game.