Joy-Ann returned to in-office work in August for the first time in four years. She said there are benefits to working in person, like work-life balance and socializing with peers. Still ...