Dreaming of retiring in the Sunshine State? Explore these 12 Florida cities for budget-conscious retirees, offering a comfortable lifestyle for $3,000 a month.