A new indie game, available for free, puts the player in the shoes of the time police. These time cops have a crucial mission: It’s the 1980s, and you have to stop the assassination of John Lennon.