Tasmanian 40-year-old John Oldfield Nettleton has been jailed for committing dozens of "abhorrent" sexual abuse offences against children overseas over a two-year period.