Sydney Sweeney is turning up the summer heat ... riding a Sea-Doo with a new muscular man holding her waist. The actress was all smiles Friday during her thrilling ride -- grinning ear to ear with her ...