Despite previously saying he had declined to come back for the Marvel series, Renner is now "sure" its second installment will happen.