Michael Trotter Jr. and wife Tanya Trotter, who make up the Grammy-nominated country duo, open up to PEOPLE in this week’s issue about their 13-year-old son Legend, who’s not afraid to give th ...