A Georgia jail was locked down for 12 hours when a convicted murderer seemingly vanished — just for him to be found the next morning where he'd mistakenly been left in a courtroom holding cell.