The bar and cafe, slated to open in July, will be the former NFL player's third hospitality venture in the South Loop.