Awdah Al Hathaleen was shot during a clash with an Israeli settler. His West Bank village hoped No Other Land, the Oscar-winning film about settler violence that he worked on, might help protect them.