The fallout from the Israel-Hamas war has spilled into workplaces everywhere, as top leaders of prominent companies weigh in with their views while workers complain their voices are not being heard.