The anime kept cutting to flashbacks mid-play, like the game was a carefully planned heist. Every few seconds, someone shouted out a volleyball term with the weight of a battle strategy.

Perched on the edge of a chair, a tiny city pigeon known as Baby Dragon surveys his sanctuary. The baby bird arrived at the Great Lakes Pigeon Rescue late last month after he fell too early from ...