Japanese trading house Mitsui & Co. will buy a stake in an Australian iron ore project for $5.3 billion, in a bet that the ...