A Massachusetts high school student who was arrested during the weekend by U.S. Immigration and Customs Enforcement agents on his way to volleyball practice was released from custody on Thursday ...