A new report finds the Department of Government Efficiency’s remaking of the federal workforce has battered the Washington job market and put more households in the metropolitan area in ...