If you’re skimping on this nutrient—like many men and women are—it could be messing with your blood sugar levels.