Clark County commissioners are slated this month to vote on a project that would change the landscape of the Strip: replacing The Mirage’s iconic volcano attraction with a guitar-shaped hotel tower.