Diplomatic tensions rise as Macron government restricts Israeli defence firms from displaying offensive weapons.