Readers of a certain age and possessing a predilection for the permutations of popular music will recognize the line above from a 1979 hit single by a recording artist identified only as M, but in ...