For many viruses, capsids (biological nanoparticles) assemble to protect genetic material and dissociate to release their cargo. To understand these contradictory properties, we analyzed capsid ...