An exclusive first-look video reveals the sequel's new 'Splitball ... We tried everything, and it just never worked,” Proulx says. “The portals simply broke the flow of the mode.