The next life stage can be daunting, but these high school graduation gifts for him will come in handy, from office clothes to money for takeout food.