The Lenovo IdeaPad Flex 5i Chromebook Plus has a lot going for it, from its built-in AI used for video conferencing, creative production and more. At $499, is it worth the investment? That depends.