Arthur Hamilton, who has died aged 98, was the songwriter behind the plaintive standards Cry Me a River and I Can Sing a Rainbow; he also shared an Oscar nomination with the composer Riz Ortolani ...